年末のトリミングにつきまして…

お陰様で、最終日まですべて、
ご予約が埋まりましたので、
年内分は受付を終了致しました。。。

本年も、たくさんのお客様より
トリミングのご予約を頂きました事
本当に嬉しく思っております。

心より感謝申し上げます！！


ご予約がいっぱいになってからも
何件もトリミング依頼のお電話を
頂いておりまして、心苦しい思いです。。

がっかりさせてしまったり…
お叱りをうけたり…
色々ありますが、
ただご説明するしかなく、
申し訳ありません。。

毎年、年末に集中するトリミング依頼ですので
家族の協力の下、出来るだけ
時間を延長する・定休日にも営業する等の
努力をしておりますが、
何せ１人でずっとやってきている、
小さいお店でございます。。

これまでの14年も、
そして…これからも、
１人で出来る事を、
無理無く出来るペースで…
このスタンスは変わらずに
やり続けていこうと思っております。

ご迷惑をお掛けすることも、
多々あるかと思いますが
どうぞご理解の程
よろしくお願い致します



なお、新年は1月5日よりの
営業を予定しておりますので、
年末に間に合わなかったお客様もどうぞ、
ご連絡を頂ければ幸いです(*^^*)


今年は残り5日のトリミング…
全力で頑張ります(^_^)v






わんわん美容室みぃ・上野和美


電話:0997-53-7708


奄美市名瀬仲勝1300-12（和光地区）にて営業中

---